{"id":7892,"date":"2024-07-10T21:55:50","date_gmt":"2024-07-10T19:55:50","guid":{"rendered":"https:\/\/choralies.fr\/terms-of-use\/"},"modified":"2025-07-21T23:38:04","modified_gmt":"2025-07-21T21:38:04","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Terms of use"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7892\" class=\"elementor elementor-7892 elementor-122\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc512a9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dc512a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f031c94 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f031c94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Terms of use<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d25744 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4d25744\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3caf4a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3caf4a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2db8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd2db8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The www.choralies.fr website is published by the non-profit organization<br><strong>\u00c0 C\u0153ur Joie,<\/strong><br>, 24 avenue Joannes Masset, 69009 LYON, France.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Telephone: 04.72.19.83.40<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Mail: secretariat@choralies.org<\/span><\/p><p><a href=\"http:\/\/www.choralies.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.choralies.org<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bad29e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bad29e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chairman : Alain Louisot<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Manager: C\u00f4me Ferrand Cooper<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Publication manager: C\u00f4me Ferrand Cooper<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Integration: Agence Najumi (Julien Pierson and Dorian Szenberg), with initial contribution from Institut G4, Lyon), Adeline Marconnet and Lucie Davene<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Design: Adeline Marconnet and Lucie Dav\u00e8ne<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Host : OVH<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Head office: 2 rue Kellermann &#8211; 59100 Roubaix &#8211; France<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Hosting company telephone number: 08.20.32.03.63<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Creation of the online registration page: Antigone Communication<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Translation: Tabea Keller (artistic)<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Photo credits: \u00c0 C\u0153ur Joie, or indicated in the data attached to the images.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Choralies is a registered trademark (INPI n\u00b0 1 685 213).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">All documents posted on this site, with the exception of photographs, may be used in paper or digital form, subject to compliance with the provisions of the French Intellectual Property Code and the following conditions:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">free distribution ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">respect for the integrity of the documents reproduced (no modifications) ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">explicit reference to http:\/\/www.choralies.fr as the source.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">In accordance with the French Data Protection Act of January 6, 1978, you have the right to access, rectify, modify and delete data concerning you. You can exercise this right by sending an e-mail to the webmaster. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">We would be grateful if users of the site could inform us of any omissions, errors or corrections by sending a message to communication@choralies.org.<\/span><\/p><h2><span style=\"font-weight: 400;\">Choralies 2025 &#8211; Collection of personal data<\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">The information collected on the online registration form is recorded in a computerized file by the \u00c0 C\u0153ur Joie association, 24 avenue Joannes Masset, 69009 LYON, France, to organize registration for the Choralies 2025 festival, the management of people and services during the event, participants&#8217; membership of the association and their information concerning their rights and the association&#8217;s offers during the period of their membership. Participants are also added to the mailing list for the association&#8217;s public monthly newsletter, which gives them the option of unsubscribing at any time. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The legal basis for the processing is the contract.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The data collected will be communicated to the following recipients only:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Main manager : Association \u00c0 C\u0153ur Joie, Lyon, France.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Subcontractors : Antigone Communication, Bron, France (Internet registration module provider)<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Data is kept for 4 years on the association&#8217;s member management system, or longer if the member renews his\/her membership.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">You may access, rectify or request the deletion of your personal data or exercise your right to limit the processing of your data to the extent necessary for the organization of the Choralies 2025 festival and the management of the association&#8217;s members.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">To exercise these rights or if you have any questions about the processing of your data under this system, please contact the \u00c0 C\u0153ur Joie association, 24 avenue Joannes Masset, 69009 LYON, France.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Email: <\/span><a href=\"mailto:secretariat@choralies.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">secretariat@choralies.org<\/span><\/a><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Phone 04.72.19.83.40<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">If, after contacting us, you feel that your rights under the Data Protection Act have not been respected, you may submit a complaint to the French Data Protection Authority (CNIL). <\/span><a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/professionnel\"><span style=\"font-weight: 400;\">CNIL.<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The www.choralies.fr website is published by the association loi 1901, recognized as a public utility.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4218,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7892","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Terms of use - Choralies 2025<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms of use\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The www.choralies.fr website is published by the association loi 1901, recognized as a public utility.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Choralies 2025\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-21T21:38:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/choralies.fr\/wp-content\/uploads\/BANNIERE-1920x1080-optimise.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/\",\"url\":\"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/\",\"name\":\"Terms of use - Choralies 2025\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/choralies.fr\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/choralies.fr\/wp-content\/uploads\/BANNIERE-1920x1080-optimise.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-10T19:55:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-21T21:38:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/choralies.fr\/wp-content\/uploads\/BANNIERE-1920x1080-optimise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/choralies.fr\/wp-content\/uploads\/BANNIERE-1920x1080-optimise.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/choralies.fr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms of use\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/choralies.fr\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/choralies.fr\/en\/\",\"name\":\"Choralies 2025\",\"description\":\"Le festival choral pas comme les autres\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/choralies.fr\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/choralies.fr\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/choralies.fr\/en\/#organization\",\"name\":\"Choralies 2025\",\"url\":\"https:\/\/choralies.fr\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/choralies.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Choralies 2025\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/choralies.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms of use - Choralies 2025","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Terms of use","og_description":"The www.choralies.fr website is published by the association loi 1901, recognized as a public utility.","og_url":"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/","og_site_name":"Choralies 2025","article_modified_time":"2025-07-21T21:38:04+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/choralies.fr\/wp-content\/uploads\/BANNIERE-1920x1080-optimise.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/","url":"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/","name":"Terms of use - Choralies 2025","isPartOf":{"@id":"https:\/\/choralies.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/choralies.fr\/wp-content\/uploads\/BANNIERE-1920x1080-optimise.jpg","datePublished":"2024-07-10T19:55:50+00:00","dateModified":"2025-07-21T21:38:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/#primaryimage","url":"https:\/\/choralies.fr\/wp-content\/uploads\/BANNIERE-1920x1080-optimise.jpg","contentUrl":"https:\/\/choralies.fr\/wp-content\/uploads\/BANNIERE-1920x1080-optimise.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/choralies.fr\/en\/terms-of-use\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/choralies.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms of use"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/choralies.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/choralies.fr\/en\/","name":"Choralies 2025","description":"Le festival choral pas comme les autres","publisher":{"@id":"https:\/\/choralies.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/choralies.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/choralies.fr\/en\/#organization","name":"Choralies 2025","url":"https:\/\/choralies.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/choralies.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Choralies 2025"},"image":{"@id":"https:\/\/choralies.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/choralies.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/choralies.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/choralies.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choralies.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choralies.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7892"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/choralies.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7893,"href":"https:\/\/choralies.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7892\/revisions\/7893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choralies.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/choralies.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}